Un numéro qui sort de la capitale pour sillonner les zones rurales. Des sujets qui poussent à se questionner sur la vision de l'identité campagnarde (s'il y en a une) que les médias véhiculent et sur les voix que les rédactions laissent s'exprimer au dépens de celles, laissées en retrait, qui font la campagne mais ne la possèdent pas. Médor, conscient de ses biais et soucieux de les nommer pour mieux les rectifier, tente, notamment à travers ce numéro, d'aller aux bons endroits et de rester suffisamment longtemps pour laisser parler ces voix, discrètes certes, mais bien là.
